Sometimes, the Universe tells you it is quitting time.

It's Friday afternoon; apparently, we've only paid for the 925TB storage option. It's time to go home.